Dialect
Клиент
Компания «Диалект» выполняет переводы любой сложности с английского, китайского, немецкого, французского, татарского и других языков. Высококвалифицированные лингвисты справятся с поставленной задачей в кратчайший срок и на высоком уровне.
Задача
Создать визуальный образ — логотип, который бы отражал род деятельности компании, имел глубокий образ и выделял компанию на рынке лингвистических услуг в Санкт-Петербурге.
Процесс
Ищем подходящие образы. Пробуем прямые ассоциации с лингвистикой. Есть несколько ключевых концепций, которые мы развиваем и делаем наброски.
Все концепции достаточно глубокие, имеют непосредственную связь с лингвистикой. Клиент просит остановиться на первом варианте, с ключом и симоволом абзаца, немного доработав их. Иллюстратор слушает все пожелания и отправляется за работу.
Итоговые варианты
Помимо версии с кириллицей, проработали версию на латинице. За основу взяли шритф Corki Rounded. Также, проработали вертикальную версию для размещения на бланках и визитках.
