«Яндекс.Переводчик» освоил язык синдарин
Софт

«Яндекс.Переводчик» освоил уникальный язык

«Яндекс.Переводчик» освоил язык синдарин. Это язык эльфов, изобретенный писателем Толкиеном. В его основу лег реальный человеческий язык – валлийский.

В настоящее время перевод на синдарин и обратно осуществляется в пределах 66 самых популярных мировых языков. Функция пока работает в альфа версии и доступна только в веб-приложении «Яндекс.Переводчика».

Для написания слов на синдарине используется письменность Tengwar.

Новая функция «Яндекс.Переводчика» вызвала настоящий бум в интернете. В соц. сетях начали появляться скрин-шоты переводов на синдарин. Пользователи задают различные шуточные фразы и смотрят их перевод. Многие из них сетуют на то, что нет аудио озвучки переводов.

Однако представители «Яндекса» заявили, что в настоящее время работа над усовершенствованием перевода на синдарин продолжает проводиться. И если эта опция будет пользоваться популярностью у пользователей, то компания займется разработкой звукового перевода.


На эту тему

«Яндекс.Деньги» займется эмиссией платежных карт
Мир IT
"Яндекс.Деньги" будут сами выпускать платежные карты
«Яндекс.Деньги» ввели новый способ защиты платежей
Мир IT
«Яндекс.Деньги» вводит новый способ защиты платежей
«Яндекс» создаст роботизированное информагентство
Мир IT
«Яндекс» создаст роботизированное информагентство